un plein de soupe - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

un plein de soupe - traduzione in francese

ДИЗАЙНЕР
Филипп Пляйн; Филипп Плейн; Philipp Plein

un plein de soupe      
{ прост. }
(un (gros) plein de soupe)
рыхлый человек, студень
Jojo. - Donne-m'en. Gégène. - Toi? Et qu'est-ce que t'en feras? Jojo. - T'occupe pas, plein de soupe! C'est mon affaire. (J.-R. Bloch, Toulon.) — Жожо. - Дай-ка мне! Жежен. - Тебе? Зачем еще? Жожо. - Да не вмешивайся, ты, студень! Это уж мое дело.
soupe         
{f} суп (супчик); бульон (бульончик) ; похлёбка;
une soupe de légumes - овощной суп; щи ;
la soupe à l'oignon - луковый суп;
une soupe de (aux) poisson(s) - рыбный суп, уха;
une soupe au lait - молочный суп;
servir la soupe - наливать/налить суп ; подавать/подать суп ;
une soupe de maçon - густой суп;
un marchand de soupe - владелец скверной гостиницы ( школы] [; наживающийся за счёт клиентов];
c'est une soupe au lait - он очень вспыльчив;
cela vient comme un cheveu sur la soupe - это совсем некстати;
un gros plein de soupe - пузан, толстяк; рыхлый человек, студень ;
à la soupe! - к столу!;
tremper la soupe - заливать/залить бульоном ломтики хлеба;
je suis trempé comme une soupe - я промок до нитки
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit

Definizione

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipedia

Плейн, Филипп

Филипп Плейн (нем. Philipp Plein; 16 февраля 1978, Мюнхен) — немецкий модельер и основатель компании Phillip Plein International Group, в которую входят бренды Philipp Plein, Plein Sport и Billionaire Couture.